Conto de fadas: O pobre aprendiz de moleiro e a gatinha – Irmãos Grimm

Tradução livre e não revisada, feita a partir da versão em inglês. Observações:  O que me levou a fazer uma releitura deste conto (que você pode encontrar disponível pela Amazon Kindle aqui), a primeiro momento, foi o castelo habitado apenas por gatos. Depois, lendo mais uma vez, eu percebi que apesar da gata não serContinuar lendo “Conto de fadas: O pobre aprendiz de moleiro e a gatinha – Irmãos Grimm”

Lendas Arturianas: Sir Gawain

Estudo sobre as origens da lenda e um resumo do romance “Sir Gawain e o Cavaleiro Verde” O universo de mitos e lendas que cercam o Rei Arthur, e também seus personagens secundários, é um dos meus preferidos. É uma imensa coleção de folclore, com fontes —  como todo bom folclore — por vezes, divergentes,Continuar lendo “Lendas Arturianas: Sir Gawain”

Conto dos Irmãos Grimm – A velha do bosque

Em janeiro deste ano, publiquei uma versão do conto de fadas “A velha do bosque” registrada pelos Irmãos Grimm. Este conto não faz parte dos mais conhecidos, como Cinderela e Branca de Neve, por isso, decidi traduzi-lo e colocá-lo aqui. Esta é uma tradução livre do inglês, e não foi revisada. Se quiser conhecer oContinuar lendo “Conto dos Irmãos Grimm – A velha do bosque”