Chegou na livraria da Cartola: Sete Monstros, por Fabiola Eichenbrenner
Um dos lançamentos mais esperados do primeiro semestre de 2022, Sete Monstros, da paraguaia Fabiola Eichenbrenner, conta a historia de Mainumby, uma jovem indígena que vê sua vida destroçada quando seu pai e seu irmão mais novo desaparecem sem deixar vestígios. A história se passa em meio a floresta. O pai de Mainumby, um dos…
“The Savannah Vaults”, ou “as câmaras” de Savannah.
Dentre as diversas cidades que conheci nos EUA, Savannah, GA, é a que mais exerce seu magnetismo sobre a minha imaginação. Suas numerosas praças onde crescem centenárias árvores de carvalho, ruas ensaiadas por azaleias, casarões possuidores de sobrenomes, e sua quantidade notável de cemitérios, entretanto, não atraem apenas a admiração de estrangeiros (caso não confie…
Myrddin e Lailoken — um breve estudo sobre o Merlin do folclore Arturiano.
Não foi muito tempo atrás que Walt Disney (com a ajuda de T.H White) padronizava a figura do velho mago Merlin em nossas lembranças de infância, com seus muitos poderes de premonição, metamorfose e a formidável incumbencia de transformar o jovem Arthur no maior rei da Grã-Bretanha medieval. A imagem do feiticeiro poderoso não foi…
Conto de fadas: O pobre aprendiz de moleiro e a gatinha – Irmãos Grimm
Tradução livre e não revisada, feita a partir da versão em inglês. Num antigo moinho vivia um moleiro que não tinha esposa nem filhos, e três rapazes o auxiliavam. Eles estavam com ele havia vários anos. Certo dia, o homem os disse: “Já estou velho e agora quero ficar tranquilamente sentado ao pé do fogo;…
Criatura: Nixi
Criaturas do folclore escandinavo, alemão e suíço, as Nixi são seres que habitam fontes, lagos e rios. Elas geralmente são malevolentes, atraem homens, mulheres e crianças para o interior das águas com seu canto hipnotizante. Diferente das sereias, as Nixi podem mudar de forma, devido a esta característica, elas não são limitadas à água, e…
Lendas Arturianas: Sir Gawain
Estudo sobre as origens da lenda e um resumo do romance “Sir Gawain e o Cavaleiro Verde” O universo de mitos e lendas que cercam o Rei Arthur, e também seus personagens secundários, é um dos meus preferidos. É uma imensa coleção de folclore, com fontes — como todo bom folclore — por vezes, divergentes,…
Expedition Big Foot
O Pé Grande (ou Sasquatch entre os povos nativos) é uma figura mitológica, dos Estados Unidos e Canadá, muito conhecida. Ele é descrito como uma criatura quase-humana, com o corpo repleto de pêlos, assemelhando-se a um gorila, que vive nas florestas. Centenas de pessoas testemunharam sua aparição, pegadas foram preservadas em argila, e diversas fotos…
Antologia: Romances Medievais
A antologia Romances Medievais é um projeto da Cartola Editora, que reúne apenas autores convidados (e selecionados a dedo) para uma coletânea de romances passados na alta idade média. São trinta e cinco contos, de trinta e cinco autores brasileiros, recriando a magia de Tristão e Isolda, a paixão de Abelardo e Heloísa, e as…
Criatura: Le Basilic
No folclore francês, Basilic era um dragão que caçava na área da cidade de Vienne, levando gado e pessoas. Seu olhar petrificava tudo que via. Um dia, um cavaleiro chamado Fretard o enfrentou, e o confinou em um poço. Entretanto, diziam que Basilic emergia a cada dez anos, e poderia apenas ser derrotado, se o…
Conto dos Irmãos Grimm – A velha do bosque
Em janeiro deste ano, publiquei uma versão do conto de fadas “A velha do bosque” registrada pelos Irmãos Grimm. Este conto não faz parte dos mais conhecidos, como Cinderela e Branca de Neve, por isso, decidi traduzi-lo e colocá-lo aqui. Esta é uma tradução livre do inglês, e não foi revisada. Se quiser conhecer o…
Carregando…
Ocorreu um erro. Atualize a página e/ou tente novamente.
Siga meu Blog!
Receba novos conteúdos diretamente em seu e-mail.
O Porão de Criaturas 